Reunidos en Londres, Irene, Sherlock y Lupin encuentran en TheTimes un extraño problema de ajedrez firmado por «el Fraile Negro». Está escrito en un código desconocido y una pequeña chispa brilla en los ojos de Sherlock? Al día siguiente, la ciudad se conmociona con la noticia del asesinato de un rico comerciante. Sobre su escritorio se ha encontrado una rosa escarlata, la misma flor que veinte años antes fuera la «firma» de un audaz grupo de criminales.¿Acaso la Banda de la Rosa Escarlata ha vuelto a actuar?